2009年9月21日 星期一

古代人的英文名字

誰說古代人沒有國際觀?
很多人取的名字或者「字號」早就與時俱進了...

孔子,名仲尼——Johnny;
曹操,字孟德——McDonald;
杜甫,字子美——Jimmy;
韓愈,號昌黎——Charlie;
狄仁傑——Roger;
蘇軾——Susan;
王安石,字介甫——Jeff;
唐寅——Tony;
李世民—— Simon;
李白、字太白—— T-bag;
桀——Jack;
湯——Tom;
紂——Jill;
姜太公、呂尚——Ouis Jean(法文);
劉邦——Louis Bond;
漢武帝——Woody;
乾隆弘歷——Ronny;
孟子,名軻,英文名——Micheal,希臘名:孟修斯;
李煜——Levis;
蔣中正,字介石——Jason;
馬英九——Angel;
韓喬生——Johnson;
周潤發發哥——Fuck。

(以上是在某論壇看見的...汗)

0 意見:

張貼留言